1. Organizátor a sprostredkovateľ Súťaže
"Súťaž o svadobný žaket Marco Mirelli" organizuje spoločnosť marco mirelli, s.r.o. so sídlom marco mirelli, s.r.o. so sídlom Dr. Töröka 1 982 01 Tornaľa, Slovenská repblika, IČO: 36 345 661, (ďalej len „Organizátor“) v spolupráci s prevádzkovateľom portálu nevesta.sk a nevesty.cz, spoločnosťou Marketing Web Management, s.r.o. so sídlom Kláštorská 40, 949 01 Nitra, Slovenská republika, IČO: 35 934 719, zapísaná v Obchodnom registri vedenom na Okresnom súde Nitra, oddiel Sro, vložka 16622/N (ďalej len „Sprostredkovateľ“).
Súťaž sa riadi výlučne týmito oficiálnymi pravidlami súťaže (ďalej len „Pravidlá“), ktoré popisujú práva a povinnosti jej účastníkov a pravidlá súťaže (ďalej len „Súťaž“).
2. Termín konania Súťaže
Súťaž prebieha v termíne od 15. 7. 10:00:01 hod. do 15. 8. 2013 23:59:59 hod. (ďalej len „Doba konania súťaže“) na území Českej a Slovenskej republiky. Je pre obidve krajiny spoločná.
3. Podmienky účasti v súťaži
Súťaže sa môže zúčastniť fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu s trvalým bydliskom na území Slovenskej alebo Českej republliky, ktorá sa zúčastní v uvedenom období súťaže na portáli www.nevesta.sk a/alebo www.nevesty.cz a splní všetky jej podmienky (ďalej len „Súťažiaci“). Súťaže sa nemôžu zúčastniť osoby, ktoré sú v dodávateľsko - odberateľskom obchodnoprávnom vzťahu k prevádzkovateľovi, ďalej osoby v pracovnoprávnom alebo inom obdobnom vzťahu (napr. osoby pôsobiace ako štatutárne orgány) k Organizátorovi alebo k Sprostredkovateľovi poverenému zaistením tejto Súťaže alebo k spoločnostiam, ktoré sa na súťaži akýmkoľvek iným spôsobom podieľajú , a ďalej blízke osoby všetkých vyššie uvedených osôb (v zmysle § 116 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, vznení neskorších predpisov).
4. Zaradenie do súťaže
Do súťaže bude zaradený každý účastník, ktorý v čase trvania súťaže odpovie správne minimálne na jednu zo štyroch súťažných otázok a odpoveď pošle prostredníctvom súťažného formuláru s názvom "Marco Mirelli“, pričom odpovede môže súťažiaci posielať jednotlivo alebo aj jedným formulárom. Do žrebovania o cenu budú zaradené iba kompletné a správne odpovede, ktoré budú obsahovať aj údaje účastníka (meno a priezvisko, adresa, telefónne číslo, e-mailová adresa a dátum svadby). Účastník bude zaradený do súťaže, ak sa pridá do skupiny fanúšikov použitím tlačítka "Páči sa mi" na Facebooku. Pre účastníkov súťaže na nevesta.sk je to skupina portálu nevesta.sk https://www.facebook.com/nevesta.sk a pre účastníkov súťaže na nevesty.cz je to skupina fanúšikov Časopisu Nevěsta https://www.facebook.com/casopisnevesta . Táto podmienka platí iba pre tých súťažiacich, ktorí ešte fanúšikmi nie sú.
5. Súťažné otázky
Súťažné otázky budú vyhlásené dňa 15., 22., 29. 7. a 5. 8. 2013 na portáloch nevesta.sk a nevesty.cz
1. súťažná otázka zo dňa 15. júla 2013:
2. súťažná otázka zo dňa 22. júla 2013:
3. súťažná otázka zo dňa 29. júla 2013:
4. súťažná otázka zo dňa 5. augusta 2013:
6. Výhra a určenie výhercu
Výhrou je exkluzívny pánsky žaket šitý na mieru od Image House for Men Marco Mirelli v hodnote ........,- EUR (slovom: -Dvetisíc- Eur)
Záverečné žrebovanie a vyhlásenie výhercu sa uskutoční 19.8.2013 v priestoroch Sprostredkovateľa. Postup žrebovania je nasledovný:
a) Pomocou generátora náhodných čísel budú vyžrebovaní 5 finalisti súťaže na nevesta.sk a 5 finalisti súťaže na nevesty.cz a z nich bude následne pomocou generátora náhodných čísel vyžrebovaný jeden výherca.
b) Pomocou generátora náhodných čísel vybraní 5 finalisti súťaže na nevesta.sk a 5 finalisti súťaže na nevesty.cz
Z týchto finalistov bude vybraný ten, ktorý odpovedal správne na najviac súťažných otázok a ten sa stáva víťazom Súťaže. Ak nastane prípad, že bude mať rovnaký počet správnych odpovedí viacero finalistov, o víťazovi spomedzi nich rozhodne žrebovanie pomocou generátora náhodných čísel.
Výherca bude najnekôr do 72 hodín od vyhlásenia výsledkov súťaže e-mailom alebo telefonicky kontaktovaný Sprostredkovateľom súťaže. V prípade, že výherca nebude na kontaktovanie zo strany sprostredkovateľa reagovať najneskôr do troch dní, stráca nárok na výhru.
Odovzdanie výhry výhercovi zabezpečí Organizátor súťaže a uskutoční sa v termíne a v čase podľa jeho predchádzajúcej dohody s výhercom.
Výherca bude vybratý len z tých účastníkov, ktorí spĺňajú všetky podmienky uvedené v týchto pravidlách. Výherca sa musí pri preberaní výhry preukázať, že je tou osobou, ktorá bola vyhlásená ako víťaz/ka, a to občianskym preukazom.
V prípade, že výherca neposkytne Organizátorovi a/alebo Sprostredkovateľovi pravdivé údaje, alebo nesplní inú podmienku v zmysle týchto pravidiel, nemôže získať výhru, prestáva byť výhercom a organizátor a sprostredkovateľ bude postupovať primerane podľa ustanovení týchto pravidiel. Ak výherca neprejaví súhlas s nadobudnutím výhry, vzdá sa výhry, odoprie súhlas, resp. nesplní inú podmienku podľa týchto pravidiel, výhercom sa po splnení všetkých podmienok stanovených týmito pravidlami stáva osoba, ktorá bude následne vylosovaná, ak splní všetky podmienky podľa týchto pravidiel.
7. Zodpovednosť organizátora a sprostredkovateľa súťaže
Na výhru zo súťaže nevzniká právny nárok. Výherca môže výhru postúpiť na inú?osobu iba so súhlasom organizátora súťaže. Výsledky súťaže sú konečné, bez možnosti odvolania. Výmena ceny či vyplatenie peňažného plnenia výmenou za vecnú výhru, ako aj vymáhanie účasti v súťaži či výhry právnou cestou, nie je možné.
Organizátor súťaže a sprostredkovateľ nie sú zodpovední za prípadné nevyužitie výhry alebo nedodanie výhry spôsobené nesprávnymi kontaktnými údajmi uvedenými v súťažnom formulári.
Organizátor a /alebo Sprostredkovateľ súťaže nie je zodpovedný za funkčnosť telefónnych liniek a zariadení, za poštové služby ani za žiadne výkony, ktoré neprevádzkuje priamo sám alebo za pomoci tretích osôb. Organizátor a /alebo Sprostredkovateľ súťaže nenesie zodpovednosť za prerušenie pripojenia a/alebo za vznik tých situácií, ktoré sú spojené s určitými rizikami, vyplývajúcimi zo samotnej podstaty internetu.
8. Dane
V zmysle zákona o dani z príjmov č. 595/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov pri poskytnutí nepeňažnej výhry alebo ceny organizátorom súťaže je daň povinný zaplatiť príjemca výhry alebo ceny.
9. Osobitné ustanovenia
Organizátor a sprostredkovateľ súťaže si vyhradzujú právo rozhodovať o všetkých otázkach týkajúcich sa tejto spotrebiteľskej súťaže podľa vlastného uváženia a vyhradzujú si tiež právo z dôvodov hodných osobitného zreteľa kedykoľvek obmedziť, odložiť, prerušiť, zmeniť alebo zrušiť súťaž. V prípade akéhokoľvek sporu týkajúceho sa súťaže, bude rozhodnutie organizátora a /alebo sprostredkovateľa súťaže konečné a záväzné.Ak sa sprostredkovateľ súťaže dozvie, že výherca na účely súťaže poskytol nepravdivé údaje alebo informácie, sprostredkovateľ súťaže bude oprávnený vylúčiť takéhoto výhercu zo súťaže, pričom jeho nárok na výhru tým zaniká.
Účastník zároveň súhlasí, aby mu sprostredkovateľ súťaže zasielal informačné a propagačné materiály. Účastník má právo písomne odmietnuť poskytovanie týchto materiálov a informácií.
10. Osobné údaje a osobnostné práva
Zapojením sa do súťaže dáva každý účastník súťaže uvedený v súťažnom formulári (ďalej len „dotknutá osoba“) svoj bezvýhradný súhlas na použitie a spracovanie osobných údajov poskytnutých pre túto súťaž, v rozsahu meno a priezvisko, adresa, telefónne číslo a e-mailová adresa, dátum svadby na marketingové účely sprostredkovateľa súťaže a ich poskytnutie je dobrovoľné, pričom s osobnými údajmi účastníkov súťaže bude naložené v súlade so zákonom č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov, v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „zákon o ochrane osobných údajov“). Tento súhlas sa udeľuje sprostredkovateľovi (podľa zákona o ochrane osobných údajov), ktorým je spoločnosť Marketing Web Management, s.r.o. so sídlom Kláštorská 40, 949 01 Nitra, IČO: 35 934 719, zapísaná v Obchodnom registri vedenom na Okresnom súde Nitra, oddiel Sro, vložka 16622/N. Sprostredkovateľ týmto informuje dotknutú osobu, že poskytuje sprostredkovateľovi svoje osobné údaje dobrovoľne, nemôže byť donútená k súhlasu so spracovaním svojich osobných údajov a je oprávnená odmietnuť poskytnutie svojho súhlasu.
Sprostredkovateľ vyhlasuje, že:
(i) bude s osobnými údajmi dotknutej osoby nakladať v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi,
(ii) poskytne osobné údaje tretím osobám iba s predchádzajúcim súhlasom dotknutej osoby alebo ak je to stanovené v týchto pravidlách alebo ak mu to ukladá všeobecne záväzný právny predpis,
(iii) osobné údaje dotknutej osoby budú sprístupnené najmä zamestnancom sprostredkovateľa, prípadne tretím osobám v subdodávateľskom zmluvnom vzťahu k sprostredkovateľovi, ktoré zabezpečujú napĺňanie účelu spracovania osobných údajov, ako je špecifikovaný vyššie (marketingové účely),
(iv) osobné údaje dotknutej osoby nebude sprístupňovať verejnosti bez predchádzajúceho súhlasu dotknutej osoby, ak tak nestanovia tieto pravidlá,
(v) nepredpokladá, ani jej nie je zrejmé, že sa uskutoční prenos osobných údajov do tretích krajín.
Dotknutá osoba zodpovedá za to, že poskytnuté osobné údaje sú správne, úplné, aktuálne a pravdivé. Dotknutá osoba zapojením sa do súťaže potvrdzuje, že bola organizátorom oboznámená spodmienkami spracúvania svojich osobných údajov aže jej boli známe všetky potrebné informácie zo strany sprostredkovateľa podľa zákona o ochrane osobných údajov. Sprostredkovateľ ďalej vyhlasuje a dotknutá osoba svojou účasťou v súťaži potvrdzuje, že bola oboznámená o všetkých svojich právach, ktoré sú stanovené zákonom o ochrane osobných údajov a o možnosti ich využitia.?Dotknutá osoba taktiež vyjadruje svoj súhlas s pravidlami súťaže, pričom súhlasí, že ich bude v plnej miere dodržiavať.?Výherca ako dotknutá osoba udeľuje zapojením sa do súťaže svoj súhlas na bezplatné poskytnutie alebo zverejnenie svojich osobných údajov sprostredkovateľom súťaže v rozsahu: meno, priezvisko, bydlisko na propagačné, reklamné a marketingové účely spojené s vyhodnotením súťaže a propagáciou sprostredkovateľa a/ alebo organizátora a jeho služieb, tieto ďalej uverejňovať a šíriť v masmédiách, v hromadných informačných prostriedkoch a iných audio, foto a video materiáloch.
11. Oficiálne pravidlá
Organizátor a sprostredkovateľ nezodpovedá za úplnosť výňatku z týchto pravidiel, ktorý môže byť v skrátenej verzii komunikovaný na propagačných, či iných materiáloch v súvislosti so súťažou. Tieto pravidlá sú považované v rámci súťaže za jediný úplný a konečný dokument. Súťažiaci je uzrozumený s tým, že poskytuje svoje informácie Organizátorovi a Sprostredkovateľovi súťaže.
V ostatnom sa súťaž a vzťahy medzi súťažiacimi, organizátorom a realizátorom riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky.
Účasť v súťaži je dobrovoľná a súťažiaci svojou účasťou v súťaži vyjadruje svoj súhlas s týmito pravidlami. Akékoľvek obchádzanie týchto pravidiel súťažiacimi, či pokus o ich zneužitie je dôvodom pre okamžité vylúčenie takéhoto súťažiaceho zo súťaže. Jediné oficiálne pravidlá Súťaže sú v elektronickej podobe zverejnené v úplnom a aktuálnom znení po celý čas konania súťaže na internetovom portáli www.nevesta.sk a www.nevesty.cz v kapitole Články, v tematickej sekcii Súťaž/Soutěž.